Problème
En important un fichier dwg comme dessin placé, les couleurs de ce dessin ne correspondent pas aux couleurs du dessin dans AutoCAD : tous les traits et hachures sont noirs.
Solution
Sélectionner le dessin placé, aller dans les réglages Options Dessins sélectionnés et vérifier le jeu de stylos utilisé pour afficher le dessin: c'est le jeu de stylo sélectionné dans l'outil par défaut.
En cliquant sur le menu déroulant Jeu de stylos, chercher l'option Par fichier source (seulement présent dans la liste si un dessin importé est déjà sélectionné) :
Fermer la fenêtre avec OK, le dwg s'affichent avec ses propres couleurs :
On peut vérifier les couleurs utilisées en cliquant sur le bouton Afficher jeu de stylos propre du dessin..., qu'on peut également ajouter aux jeux de stylos du projet, si nécessaire.
Remarque : en important un dessin dwg, Archicad essaye de faire la correspondance entre les couleurs AutoCAD et Archicad, ou créer une couleur RVB identique, mais il n'est pas garanti qu'il réussisse à afficher exactement les mêmes couleurs dans tous les cas.